Resources - Coronavirus

Posted on 12/14/2020

[En Español abajo] You are not alone. Help is available. If you need assistance with food, housing, Covid-19 testing, and other services, please see the City’s website at www.rpcity.org/coronavirus . In addition, visit socoemergency.org for additional resources for assistance.

Energy Saving Resources and Financial Assistance Programs

  • Separate from CARE, income-qualified households with three or more persons can apply for the FERA at pge.com/FERA for an 18% discount on their electric bill.
  • Relief for Energy Assistance through Community Help (REACH) provides income- qualified customers with financial assistance during times of hardship. Customers impacted by COVID-19 will be provided with up to an additional $100 in bill payment assistance through April 16, 2021. The program is funded by PG&E through tax-deductible contributions from customers and employees. To donate, click here.
  • The federally-funded Low-Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP) provides financial assistance to help offset eligible household energy costs, including heating, cooling and home weatherization expenses. To learn more, dial 211 or (866) 675-6623 for LIHEAP income guidelines and a list of participating agencies.
  • Convenient ways to pay that can help better manage energy costs. Start by logging onto your PG&E online account to monitor energy use and check or compare your rate plan.
  • Explore programs, like Budget Billing to help avoid or manage unanticipated high bills.

--

No estas solo. Hay ayuda disponible. Si necesita ayuda con alimentos, vivienda, pruebas de Covid-19 y otros servicios, visite el sitio web de la ciudad en www.rpcity.org/coronavirus. Además, visite socoemergency.org para obtener recursos adicionales de asistencia.

Programas de asistencia financiera y recursos para el ahorro de energía

  • Aparte de CARE, los hogares con ingresos calificados con tres o más personas pueden solicitar FERA en pge.com/FERA para obtener un descuento del 18% en su factura de electricidad.
  •  Relief for Energy Assistance through Community Help (REACH) brinda asistencia financiera a los clientes con ingresos calificados durante tiempos difíciles. Los clientes afectados por COVID-19 recibirán hasta $100 adicionales en asistencia para el pago de facturas hasta el 16 de abril de 2021. El programa es financiado por PG&E a través de contribuciones deducibles de impuestos de clientes y empleados. Para donar, haga clic aquí.
  •  El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) financiado con fondos federales brinda asistencia financiera para ayudar a compensar los costos de energía del hogar elegibles, incluidos los gastos de calefacción, refrigeración y climatización del hogar. Para obtener más información, marque 211 o (866) 675-6623 para conocer las pautas de ingresos de LIHEAP y una lista de agencias participantes.
  •  Formas de pago convenientes que pueden ayudar a administrar mejor los costos de energía. Comience por iniciar sesión en su cuenta en línea de PG&E para monitorear el uso de energía y verificar o comparar su plan de tarifas. 
  •  Explore programas, como Budget Billing, para ayudar a evitar o administrar facturas altas inesperadas.